Bivvi buff og Team Sápmi lue

Passer alle mellom 9-100 år! Myk hals i 100% merinoull som er lett tovet. Kløfri. Onesize. Unisex. Kan brukes dobbel eller dras ut i full lengde.

BIVVIL er et nordsamisk ord for en person som holder varmen godt. Ordet brukes også om klær som får en til å holde seg varm. Denne halsen ble opprinnelig laget til reingjeteren som er ute i all slags vær i de åtte årstidene. Den ble kjapt også en slager i byene, der de begrenser seg til fire årstider. 

MADE IN / LAGET I: Karasjok og Alta med stor omtenksomhet for naturen, folk og dyr. 

LEVERING: Ferdigstrikket, sendes innen 1-4 virkedager. Fri bytting innad i Norge.

VASK: Ull er et naturmateriale og renser seg selv, håndvask ved behov. Kan vaskes i maskinen på ullprogram, sett temperaturen ned til 20 grader. Om du ønsker plagget mindre/tightere sett ullprogrammet på 30 grader. Bruk ullvaskemiddel. Strekkes/formes og tørkes flatt etter vask. Plagget vil krympe i tørketrommelen.  

Davvisámegillii: Bivvil čeabetbivvu, 100% merinoullu. Heive buohkaide gaskal 9-100 jagi. Sáddejuvvo 1-4 beaivve sisa. Nuvttá lonuheapmi Norggas. Mii buvttadat visot Kárášjogas ja Álttás. 
BIVVIL sáhtát dadjat muhtima birra gii ii galbmo. Sátni geavahuvvo maid biktasa birra mii doallá du liekkasin. 

Mearka mii dáhkkida ahte Graveniid lea duddjon buktaga, ja ahte dat lea ráhkaduvvon Sámis. / Vårt kvalitetsmerke som garanterer at varen er laget av oss, og i Sápmi. 

Graveniid er medlem av Norwegian Made - merkeordningen som garanterer at produkter er laget i Norge og er av god kvalitet.

Team Sápmi - kul lue med samiske fargestriper. Myk lue i 100% merinoull, som er lett tovet. Ull er et unikt materiale som former seg ved bruk, lua har derfor kun 2 størrelser, One Size og XL. One Size standard passer fra 9 år/ungdom og voksne. XL lua er noe større enn One size lua, sjekk info under. Unisex. Ensfarget med Graveniid-logo foran. 

Noen ganger gjelder det å holde hodet kaldt, men ikke om du skal ferdes utendørs. Bivvil er et nordsamisk ord for en person som holder varmen godt. Ordet brukes også om klær som får en til å holde seg varm. 

MADE IN / LAGET I: Karasjok og Alta med stor omtenksomhet for naturen, folk og dyr. 

LEVERING: Ferdigstrikket, sendes innen 1-4 virkedager. Fri bytting innad i Norge.

STØRRELSE / STURRODAT: 
- One size, standard: S-L (hodeomkrets 56-58 cm). 
- Ekstra stor: XL (59-62 cm).
Former seg ved bruk, ullplagg kan strekkes om det er tight. Velg One size standard om du er usikker.

VASK: Ull er et naturmateriale og renser seg selv, håndvask ved behov. Kan vaskes i maskinen på ullprogram, sett temperaturen ned til 20 grader. Om du ønsker plagget mindre/tightere sett ullprogrammet på 30 grader. Bruk ullvaskemiddel. Strekkes/formes og tørkes flatt etter vask. Plagget vil krympe i tørketrommelen.  

DAVVISÁMEGILLII: Team Sápmi gahpir mas lea máhcci. 100% merinoullu. Duhppejuvvon. Sárgát sámi ivnniin, Graveniid mearka ovddabealde. Ullu lea luonddu ávnnas ja gahpir hápmejuvvo oaivve mielde go geavahuvvo. Graveniid buvttada visot Kárášjogas ja Álttás.

Mearka mii dáhkkida ahte Graveniid lea duddjon buktaga, ja ahte dat lea ráhkaduvvon Sámis. / Vårt kvalitetsmerke som garanterer at varen er laget av oss, og i Sápmi. 

Graveniid er medlem av Norwegian Made - merkeordningen som garanterer at produkter er laget i Norge og er av god kvalitet.